MAMAKO Pricing
Two products, priced and sold separately.
MAMAKO Feedback
For teachers. Pay by card, monthly or yearly.
One Plan, Two Ways to Pay
- 200 pages a month on either plan. A page is one photo of one side of paper, so a two-page essay is two pages.
- Running low in a busy month? Top up from your account whenever you need to.
- Cancel any time. Your plan runs to the end of the period you paid for.
MAMAKO Captions
For schools. Live captions and translation in every classroom, sold as a pool of class hours by quote.
One Pool of Class Hours for Your Whole School.
Your school buys a pool of class hours, and every teacher you bring on draws on it, in lessons and meetings alike. Every feature is included, and students never pay or need an account.
Early partner schools can ask about founding-school terms.
Sized to Your School.
Step 1
Get a Quote
Tell us roughly how many teachers would use MAMAKO and how often.
Step 2
We Size Your Pool
We match the pool to your school, from about 100 class hours for a small school to 1,500 hours or more for a large one, and email you an estimated price.
Step 3
Your Teachers Start
We add the teachers your school names. They sign in, start teaching, and draw on the same pool.
Every Feature Is Included.
Live Captions, Each Word Highlighted
MAMAKO captions the teacher live and highlights each word as it is said. Captions sit in a caption bar over the slides, or fill the screen in board mode, on the laptop the teacher already projects from.
Translation That Keeps Key Terms in English
The teacher’s own browser translates the captions, so no caption text leaves the laptop for translation. The lesson’s key terms stay in English with the student’s word in brackets, so students learn the subject words their tests use.
Languages Side by Side on the Board
Board mode shows more than one language at once, side by side, so students who share a room but not a home language follow the same lesson.
The Recap and Words from Today
After class, MAMAKO writes a short recap of the lesson and a list of the day’s words with their meanings. The teacher checks both and shares them with students by link.
The Weekly Summary
When the teacher asks, MAMAKO drafts a summary of a class’s week from its lessons: the topics, the key points and the key terms with their meanings. The teacher edits it and can translate and share it.
Student Screens
When the teacher turns Student Screens on, students follow a live lesson on a school laptop. They type the class code, with no account, and each laptop translates the captions into the language the student picks.
Parent Meetings and Staff Meetings.
MAMAKO captions the meetings around your lessons too, from the same pool of hours. Everyone at the table reads along on their own phone, with no app and no account.
Step 1
Start a Meeting
The teacher chooses Parent Meeting or Staff Meeting and the caption language, one of 40, then checks the microphone.
MAMAKOStart a Meeting
Choose who’s meeting and the caption language, then check your microphone.
Parent MeetingStaff MeetingCaption languageSpanish ▾Step 2
Everyone Scans the Code
The screen shows a QR code and a six-character code. People scan it with their phone camera or type the code at mamako.app/m, and a printed table card works too.
BoardRead the Captions on Your Phone
Scan the code with your phone camera.
No camera? Open this address and type the code.
mamako.app/m
K4D9TP
No app and no account needed.
Step 3
Captions on Every Phone
Each phone shows the captions in English or the meeting’s language, at the text size its reader picks. Names are starred out on the phones.
Parent MeetingCaptions onCaption LanguageEspañolGracias por venir hoy.
Su hija ha mejorado mucho en lectura este trimestre.
Ahora lee libros más largos sin ayuda.
Step 4
A Parent Can Answer by Voice
At a meeting with one family, the parent taps to speak, in English or one of 20 other languages. The teacher reads the reply in English, with the parent’s own words below it.
The teacher reads it in English.
Tap to speakParent RepliesReplies appear here in English, with the parent’s original words below.
She reads every night before bed. Can you send more books home?
Ella lee todas las noches antes de dormir. ¿Puede mandar más libros a casa?
Step 5
A Summary the Teacher Approves
Afterwards MAMAKO drafts a summary with the decisions, action items and key terms. The teacher edits it and approves it, and approving deletes the transcript.
Meeting summarySummary
Reading has improved this term. She now reads longer books on her own.
Decisions
Keep the nightly reading at home.
Action items
Send two library books home each Friday. Owner: teacher.
Key terms
Reading fluency: reading smoothly, at a steady pace.
Approving deletes the transcript.Approve summary
- MAMAKO saves no audio from a meeting.
- A summary about one student stays with the teacher. MAMAKO makes no link for it.
- Meetings draw on your school’s pool, the same as lessons.
Common Questions.
What counts as an hour?
Time MAMAKO spends captioning a lesson or a meeting for your school. Reading, editing and sharing recaps and summaries after class uses none of it.
Do meetings count?
Yes. Parent meetings and staff meetings draw on the same pool as lessons.
Who can use the pool?
Every teacher your school brings on. We add the teachers your school names, and all of them draw on the one pool.
What do students pay?
Nothing. Students never pay and need no account. They read the recaps their teacher shares by link, and follow a live lesson on a laptop with the class code.
How do we get a price?
Ask for a quote. We size a pool to your school and email you an estimated price.
Already have an account? Sign in.